Vous êtes ici : Accueil » fr » Inapproprié !

Inapproprié !

10 janvier 2020    


agrandir



En Thaïlande ce type d’action est inapproprié, extrêmement inapproprié !

Ces images ont choqués les Thaïlandais

Des images d’adolescents courant sur le ruines du Wat Mahathat dans la province de Phra Nakhon Si Ayutthaya font le buzz sur les réseaux sociaux et choquent les Thaïlandais, habituellement très respectueux des sites religieux.

Les vestiges du Wat Mahathat sont parmi les plus célèbres de Thaïlande car ils contenaient des reliques de Phra Nakhon et étaient aussi la résidence du patriarche siamois. Ce temple a été en entretenu depuis la création d’Ayutthaya comme capitale du Siam jusqu’à ce qu’il soit détruit définitivement par les Birmans et abandonné.

Dans les sites antique et dans les temples, de nombreux panneaux d’avertissement à l’attention des touristes sont affichés en thaï, en japonais, en chinois, en anglais et en russe. Malgré cela des activités comme celle-ci se sont produites plusieurs fois et ont chaque fois provoqué l’indignation des Thaïlandais.

Safarine, ne peut que rappeler le respect qui est dû aux us et coutumes locaux en particulier en ce qui concerne les sites religieux, historiques et la royauté.

Le Wat Mahathat

Ruines du Wat Mahathat

Le Wat Mahathat - วัด มหาธาตุ พระนครศรีอยุธยา (Temple de la Grande Relique) est situé au centre du vieux Ayutthaya, entre Chi Kun Road et Naresuan Road, dans le coin nord-est du parc Phra Rama.
Selon l’histoire officielle thaïlandaise, se référant aux enquêtes des Chroniques royales d’Ayutthaya par le prince Damrong Rajanubhab, le Wat Mahathat a été édifié en 1374 par le roi du Siam Borommaracha Ier.

"Dans l’Année du Tigre 736 CS Somdet Phra Borommarachathirat et Phra Mahathera Thammakanlayan ont construit le grand reliquaire glorieux, saint et précieux - Phra Si Rattana Mahathat à l’est du palais (le pignon royal du lion). Il a levé dix-neuf wa [1] en hauteur et équipé d’une pointe à neuf membres qui a trois wa de hauteur."

Son successeur et neveu Ramesuan (1369-1370, 1388-1395) a agrandi le site en 1384 pour construire un grand temple, alors qu’il était ici en tant que moine entre ses occupations royales et lui a donné son nom actuel.

Il est composé de :
- la grande pagode qui s’est effondrée à la base de laquelle se trouvent des représentations de lions, d’ours, de cygnes, de paons, de bœufs, de chiens sauvages, de buffles, de dragons. Ces statues font très certainement référence aux créatures de la forêt Himmapan qui entoure le mont Meru, le noyau de l’univers.
- la pagode en terrasse à huit côtés et quatre niveaux, surmontée d’un étage. Ce type de pagode étrange se rencontre uniquement à Ayutthaya.
- Le temple à la base de la statue principale de Bouddha. Le département des Beaux-Arts a découvert qu’un contrebandier avait creusé sur profondeur de deux mètres, puis deux mètres à l’horizontale. Il a trouvé cinq petits vases en terre cuite contenant diverses plaques d’or clair.
- une petite chapelle avec des racines qui ont envahi les murs. Une partie des racines entoure une statue de la tête de Bouddha.
- une pagode de taille moyenne, avec des peinture Ruen Kaew, qui faisait partie de la riche résidence du Patriarche suprême du Sri Lanka. Le palais était gravé de motifs dorés, de rideaux brodés d’or, de moquette, tapissé de fleurs bordées et les plafonds ornés de lanternes suspendues.


[1Le wa - วา est une unité de longueur traditionelle. Elle mesure environ deux mètres. L’unité de surface correspondante le tarang wa - ตารางวา qui correspond à quatre mètres carrés est d’un usage courant de nos jours.